Slang angielski jest nisz\u0105 sam\u0105 w sobie, rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 i przenosz\u0105c\u0105 z miasta do miasta.<\/p>\n
Je\u017celi wybierasz si\u0119 do UK to jest du\u017ca szansa, \u017ce us\u0142ysz tam jedno z poni\u017cszych wyra\u017ce\u0144 slangowych.<\/p>\n
Slang angielski mo\u017cesz us\u0142ysze\u0107 w wielu miejscach i sytuacjach jak stanie w kolejce, picie herbaty, zakupach itd., ale nie znajdziesz tego w rozm\u00f3wkach, czy innych podr\u0119cznikach do nauki angielskiego.<\/p>\n
Poznaj slang angielski z poni\u017cszej listy, a b\u0119dzie ci du\u017co \u0142atwiej operowa\u0107 na wyspach brytyjskich.<\/p>\n
1. Ace<\/strong><\/span><\/p>\n \u201eAce\u201d \u2013 slang angielski, kt\u00f3ry oznacza co\u015b, co jest znakomite czy doskona\u0142e. Mo\u017ce oznacza\u0107 r\u00f3wnie\u017c zdanie czego\u015b celuj\u0105co.<\/p>\n 2. Blimey<\/strong><\/p>\n Okre\u015blenie \u201eBlimey\u201d stosowane jest, gdy chcemy wyrazi\u0107 zaskoczenie z jakiego\u015b powodu; cz\u0119sto jest te\u017c u\u017cywane, gdy widzimy albo patrzymy na co\u015b zadziwiaj\u0105cego lub imponuj\u0105cego, ale nie czego\u015b szokuj\u0105cego czy denerwuj\u0105cego.<\/p>\n 3. Bloke<\/strong><\/p>\n Bloke jest niezwykle powszechnym terminem oznaczaj\u0105cym m\u0119\u017cczyzn\u0119, zwykle odnosi si\u0119 do zwyczajnego cz\u0142owieka, podobnie jak ameryka\u0144skie \u201eaverage joe\u201d, ale mo\u017cna te\u017c us\u0142ysze\u0107, jak stosuje si\u0119 go do okre\u015blenia cz\u0142owieka w og\u00f3le.<\/p>\n 4. Bloody<\/strong><\/p>\n Prawdopodobnie nie musz\u0119 opisywa\u0107 tego okre\u015blenia, ze wszystkich brytyjskich slang\u00f3w jest to zdecydowanie najpopularniejszy i najpowszechniejszy termin. W przesz\u0142o\u015bci uwa\u017cano go za przekle\u0144stwo, ale teraz z powodu jego powszechnego u\u017cycia jest on og\u00f3lnie akceptowalny. U\u017cywa si\u0119 go cz\u0119sto jako wyra\u017cenie z\u0142o\u015bci albo akcentowanie komentarza.<\/p>\n 5. Bollocks<\/strong><\/p>\n By\u0107 mo\u017ce jest to jedno z najbardziej nieprzypadkowo s\u0142ynnych brytyjskich okre\u015ble\u0144 slangowych. Ma ono mn\u00f3stwo u\u017cy\u0107, chocia\u017c g\u0142\u00f3wnie jest to przekl\u0119cie u\u017cywane do wskazania konsternacji, np. \u201eOh, ballock\u201d; mo\u017ce by\u0107 tak\u017ce u\u017cyte do wyra\u017cenia szyderstwa i kpiarskiego niedowierzania, np. \u201eSpa\u0142e\u015b z Kate Upton wczorajszej nocy? Bollocks…\u201d; oczywi\u015bcie odnosi si\u0119 tak\u017ce do worka mosznowego i j\u0105der.<\/p>\n 6. Bollocking<\/strong><\/p>\n Inaczej ni\u017c \u201cbollocks\u201d z poprzedniej propozycji, \u201cbollocking\u201d oznacza napominanie albo ostr\u0105 lub entuzjastyczn\u0105 reprymend\u0119 od szefa, wsp\u00f3\u0142pracownika, partnera lub kogo\u015b innego, za jaki\u015b wyst\u0119pek.<\/p>\n 7. Brass Monkeys<\/strong><\/p>\n Znacznie mniej znane brytyjskie okre\u015blenie \u201cbrass monkey\u201d jest u\u017cywane w odniesieniu do niezwykle zimnej pogody. Fraza ta pochodzi od wyra\u017cenia \u2018it\u2019s cold enough to freeze the balls off a brass monkey\u2019 (\u201e jest tak zimno, \u017ce mo\u017cna zamrozi\u0107 jajka mosi\u0119\u017cnej ma\u0142py\u201d).<\/p>\n 8. Butters<\/strong><\/p>\n Dop\u00f3ki nie znajdziesz si\u0119 w do\u015b\u0107 wytwornym towarzystwie, prawdopodobnie nie us\u0142yszysz \u201dbutters\u201d; nie zabrzmi ono w\u0142a\u015bciwie, je\u015bli nie m\u00f3wisz z akcentem jak Kr\u00f3lowa. Jednak, je\u015bli rzeczywi\u015bcie s\u0142yszysz, gdy kto\u015b okre\u015bla kogo\u015b mianem \u201ebutters\u201d, potrz\u0105\u015bnij g\u0142ow\u0105 ze wstr\u0119tem. Osoba m\u00f3wi o kim\u015b bardzo brzydkim, u\u017cywaj\u0105c przeinaczonej wersji \u201ebutt ugly\u201d.<\/p>\n 9. Car Park<\/strong><\/p>\n Jedno z najbardziej nudnych i technicznych okre\u015ble\u0144 na tej li\u015bcie, \u201ecar park\u201d jest w istocie miejscem na zewn\u0105trz albo przy\u0142\u0105czonym do budynku, gdzie ludzie parkuj\u0105 swoje samochody. Brytyjski odpowiedniki ameryka\u0144skiego \u201eparking lot\u201d albo \u201eparking garage\u201d.<\/p>\n 10. Cheers<\/strong><\/p>\n \u201cCheers\u201d nie ma dok\u0142adnie takiego samego znaczenia, jakie ma w innych krajach \u2013 oczywi\u015bcie wci\u0105\u017c znaczy \u201ena zdrowie\u201d, kiedy wznosimy toast z przyjaci\u00f3\u0142mi, ale w brytyjskim slangu znaczy tak\u017ce \u201edzi\u0119ki\u201d albo \u201ddzi\u0119kuj\u0119\u201d.<\/p>\n 11. Chuffed<\/strong><\/p>\n Okre\u015blenie Chuffed u\u017cywane jest mniej wi\u0119cej w ca\u0142ym Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie, ale wydaje si\u0119, \u017ce jego popularno\u015b\u0107 maleje, chocia\u017c jest ono wci\u0105\u017c w stosunkowo powszechnym u\u017cyciu. Przede wszystkim jest to wyra\u017cenie dumy ze swoich w\u0142asnych dzia\u0142a\u0144 albo osi\u0105gni\u0119\u0107.<\/p>\n 12. Chunder<\/strong><\/p>\n Niezbyt melodyjne s\u0142owo, \u201echunder\u201d jest nieod\u0142\u0105cznym elementem brytyjskich okre\u015ble\u0144 slangowych. Znaczy \u201ewymiotowa\u0107\u201d lub \u201eby\u0107 chorym\u201d, \u201echunder jest prawie zawsze u\u017cywane w powi\u0105zaniu z pijackimi nocami albo gdy kto\u015b jest strasznie chory.<\/p>\n Na przyk\u0142ad \u201eZjad\u0142em wczoraj wieczorem kiepsk\u0105 pizz\u0119 po zbyt wielu drinkach i z wymiotowa\u0142em na ulicy.\u201d<\/p>\n 13. Cock Up<\/strong><\/p>\n Cock up \u2013 brytyjskie slangowe okre\u015blenie, kt\u00f3re jest dalekie od spro\u015bno\u015bci, kt\u00f3r\u0105 sugeruje jego nazwa. \u201eCock up\u201d jest pomy\u0142k\u0105, niepowodzeniem ogromnych albo imponuj\u0105cych rozmiar\u00f3w.<\/p>\n 14. Crumbs<\/strong><\/p>\n Nie ma ko\u0144ca zgubnym scenariuszom w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie i wydaje si\u0119, \u017ce wiele z nich obraca si\u0119 wok\u00f3\u0142 wyszukanej sztuki picia herbaty. Je\u015bli us\u0142yszysz kogo\u015b raczej g\u0142o\u015bno wykrzykuj\u0105cego \u201ecrumbs\u201d to normalne, poniewa\u017c co\u015b w\u0142a\u015bnie mu si\u0119 nie uda\u0142o. Kolejny grzeczny spos\u00f3b, w kt\u00f3rym wyra\u017ca si\u0119 szok i irytacj\u0119.<\/p>\n 15. Codswallop<\/strong><\/p>\n Gdy co\u015b jest kompletnym nonsensem, nie kr\u0119puj si\u0119 i dumnie wykrzyknij \u201ecodswalllop\u201d w twarz drugiej osobie. Cho\u0107 jest to troch\u0119 staro\u015bwieckie, nawet w\u015br\u00f3d kr\u0119g\u00f3w brytyjskich, to po prostu fajnie to powiedzie\u0107.<\/p>\n 16. Cock Up<\/strong><\/p>\n Je\u015bli co\u015b jest kompletnie \u201ecock up\u201d to znaczy, \u017ce si\u0119 zupe\u0142nie nie uda\u0142o i jest ponad wszelk\u0105 nadziej\u0119. Te okre\u015blenia mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane do opisania czyjego\u015b lub swojego b\u0142\u0119du. Je\u015bli kto\u015b m\u00f3wi, \u017ce ty \u201ecocked up\u201d sprawy, przygotuj powa\u017cne przeprosiny.<\/p>\n 17. Cream Crackered<\/strong><\/p>\n Okre\u015blenie \u201eCream Crackered\u201d jest u\u017cywane jako wariant ju\u017c bardzo slangowego brytyjskiego s\u0142owa \u201cknackered\u201d. Je\u015bli kto\u015b opisuje siebie jako \u201eknackered\u201d albo \u201ccream crackered\u201d (mniej grzecznie) oznacza to, \u017ce jest kompletnie wyko\u0144czony.<\/p>\n 18. Chin Wag<\/strong><\/p>\n Je\u015bli Brytyjczyk zaprosi\u0142 ci\u0119 na fili\u017cank\u0119 herbaty i \u201eching wag\u201d nie niepok\u00f3j si\u0119. \u201eChin wag\u201d oznacza mie\u0107 pogaw\u0119dk\u0119 z kim\u015b; nie chodzi tu o \u017cadne cz\u0119\u015bci cia\u0142a.<\/p>\n 19. Damp Squib<\/strong><\/p>\n Bardziej zwyczajne okre\u015blenie, \u201edamp squib\u201d w brytyjskich okre\u015bleniach slangowych odnosi si\u0119 do czego\u015b, co si\u0119 nie uda\u0142o we wszystkich aspektach, pochodz\u0105ce od \u201esquib\u201d (materia\u0142u wybuchowego) i jego sk\u0142onno\u015bci do niewypa\u0142u, gdy jest mokry.<\/p>\n 20. Do<\/strong><\/p>\n \u201eDo\u201d oznacza g\u0142\u00f3wnie przyj\u0119cie, wed\u0142ug mojej wiedzy nie odnosi si\u0119 do jakiej\u015b szczeg\u00f3lnej formy przyj\u0119cia, zatem nie kr\u0119puj si\u0119 i u\u017cywaj go jak chcesz.<\/p>\n 21. Dodgy<\/strong><\/p>\n W brytyjskich okre\u015bleniach slangowych \u201edodgy\u201d odnosi si\u0119 do czego\u015b z\u0142ego, nielegalnego albo po prostu czego\u015b \u201epoza\u201d czym\u015b zwyk\u0142ym.<\/p>\n Na przyk\u0142ad, okre\u015blenie to mo\u017ce by\u0107 u\u017cyte w znaczeniu nielegalny \u2013 22. Fortnight<\/strong><\/p>\n \u2018Fortnight\u2019 \u2013 brytyjskie okre\u015blenie slangowe do\u015b\u0107 powszechnie u\u017cywane przez praktycznie ka\u017cdego w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie i oznacza \u201eliczb\u0119 dw\u00f3ch tygodni\u201d.<\/p>\n 23. Gobsmacked<\/strong><\/p>\n \u2018Gobsmacked\u2019 \u2013 prawdziwie brytyjskie wyra\u017cenie oznaczaj\u0105ce by\u0107 zszokowanym i niewiarygodnie zaskoczonym. Niekt\u00f3rzy wierz\u0105, \u017ce dos\u0142ownie pochodzi od \u201egob\u201d (brytyjskiego zwrotu okre\u015blaj\u0105cego buzi\u0119, tj. g\u0119ba) i z szoku, kt\u00f3rego kto\u015b doznaje po uderzeniu go w ni\u0105.<\/p>\n 24. Git<\/strong><\/p>\n \u201eGit\u201d jest cudnym brytyjskim s\u0142owem slangowym, poniewa\u017c mo\u017cna go u\u017cywa\u0107 w praktycznie ka\u017cdej sytuacji. \u201eGit\u201d to niemi\u0142a lub godna pogardy osoba (zazwyczaj m\u0119\u017cczyzna); prawdopodobnie jej nie lubisz, a ona nie lubi ciebie. Termin \u201eOld git\u201d, chocia\u017c tak\u017ce pos\u0119pny, mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty do opisania starszego m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry jest po prostu odrobin\u0119 trudny.<\/p>\n 25. Goolies<\/strong><\/p>\n Je\u015bli kto\u015b krzyczy g\u0142o\u015bno, \u017ce zosta\u0142 uderzony w \u201egoolies\u201d, zabierz go do lekarza. S\u0142owa tego u\u017cywa si\u0119 do opisu j\u0105der i je\u015bli s\u0142yszysz, jak kto\u015b g\u0142o\u015bno krzyczy to s\u0142owo, to prawdopodobnie dlatego, \u017ce co\u015b si\u0119 z\u0142ego sta\u0142o. Unikaj takiej sytuacji.<\/p>\n 26. Gutted<\/strong><\/p>\n \u201eGutted\u201d – brytyjskie okre\u015blenie slangowe, kt\u00f3re jest jednym z najsmutniejszych na tej li\u015bcie pod wzgl\u0119dem czystego kontekstowego uczucia. Je\u015bli jeste\u015b \u201egutted\u201d w jakiej\u015b sytuacji, oznacza to, \u017ce jeste\u015b wyniszczony i zasmucony.<\/p>\n 27. Hair of the Dog<\/strong><\/p>\n Je\u015bli pi\u0142e\u015b ca\u0142\u0105 poprzedni\u0105 noc i obudzi\u0142e\u015b si\u0119 z okropnym kacem, nie b\u0105d\u017a zaskoczony, je\u015bli Brytyjczyk zaoferuje ci \u201ehair of the dog\u201d. To wyra\u017cenie jest u\u017cywane do okre\u015blenia napoju alkoholowego spo\u017cywanego po popijawie, kt\u00f3ry podobno \u0142agodzi kaca. Nie zawiera \u017cadnego w\u0142osa psa.<\/p>\n 28. How\u2019s Your Father<\/strong><\/p>\n Je\u015bli kto\u015b zapyta ci\u0119 \u201ehow\u2019s your father\u201d, a potem mrugnie do ciebie, bardzo szybko odejd\u017a. Cho\u0107 mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119, \u017ce jest to bez znaczenia, \u201ehow\u2019s your father\u201d jest bardzo slangowym sposobem zapraszania kogo\u015b do uprawiania seksu.<\/p>\n 29. Faff<\/strong><\/p>\n Wydaje si\u0119, \u017ce sprawy w Brytanii nigdy nie p\u0142yn\u0105 g\u0142adko i je\u015bli kto\u015b opisuje zadanie jako naprawd\u0119 \u201efaff\u201d opisuje co\u015b trudnego i \u017cmudnego. Z drugiej strony, je\u015bli kto\u015b \u201efaffing about\u201d, normalnie nie robi tego, co powinien i na powa\u017cnie marnuje czas.<\/p>\n 30. Fitty<\/strong><\/p>\n Je\u015bli jeste\u015b w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie i kto\u015b opisuje ciebie jako \u201efitty\u201d, masz szcz\u0119\u015bcie. Je\u015bli kto\u015b jest naprawd\u0119 \u201efit\u201d lub \u201efitty\u201d oznacza to, \u017ce jest bardzo atrakcyjny i wzbudza zainteresowanie osoby, kt\u00f3ra go opisuje.<\/p>\n 31. Have a gander<\/strong><\/p>\n Wierz\u0119, \u017ce to wyra\u017cenie pochodzi z angielskiego hrabstwa Cheshire. S\u0142owo to odnosi si\u0119 do sposobu, w jaki g\u0119\u015b (g\u0105sior jest nazywany gander) wyci\u0105ga swoj\u0105 szyj\u0119, by popatrze\u0107 na co\u015b. Istnieje tak\u017ce inna forma tego wyra\u017cenia \u201ehave a goosey\u201d , ale jest znacznie mniej powszechna.<\/p>\n 32. Hunky-Dory<\/strong><\/p>\n \u2018Hunky-dory\u2019 \u2013 czysty ma\u0142y kawa\u0142ek brytyjskiego slangu, kt\u00f3ry oznacza, \u017ce sytuacja jest ok, fajna albo normalna.<\/p>\n 33. Jammy<\/strong><\/p>\n Je\u015bli jeste\u015b naprawd\u0119 szcz\u0119\u015bciarzem i zawsze dostajesz najlepsze oferty, mo\u017cesz by\u0107 opisany jako \u201ejammy\u201d. Je\u015bli jeste\u015b nawet wi\u0119kszym szcz\u0119\u015bciarzem ni\u017c to, jeste\u015b prawdopodobnie \u201ejammy bugger\u201d Uwaga: Brytyjczycy b\u0119d\u0105 ci\u0119 obra\u017ca\u0107.<\/p>\n 34. Kerfuffle<\/strong><\/p>\n Kolejnym raczej uroczym i lekko archaicznym s\u0142owem na tej li\u015bcie brytyjskich okre\u015ble\u0144 slangowych jest \u201ckerfuffle\u201d. Kerfuffle opisuje potyczk\u0119 lub walk\u0119 albo k\u0142\u00f3tni\u0119 spowodowan\u0105 r\u00f3\u017cnymi pogl\u0105dami.<\/p>\n 35. Knackered<\/strong><\/p>\n \u2018Knackered\u2019 \u2013 jest \u015bwietnym s\u0142owem i wyra\u017ceniem u\u017cywanym przez Brytyjczyk\u00f3w do opisania ich zm\u0119czenia i wyczerpania w jakiej\u015b sytuacji. Cz\u0119sto zast\u0105piony w przyjacielskich ko\u0142ach przez \u201eexhausted\u201d.<\/p>\n 36. Lost The Plot<\/strong><\/p>\n Wyra\u017cenie \u201eLost the plot\u201d jest jednym z okre\u015ble\u0144, kt\u00f3re mo\u017ce rzeczywi\u015bcie by\u0107 rozszyfrowane przez zbadanie samych s\u0142\u00f3w. \u201eLose the plot\u201d mo\u017ce oznacza\u0107, \u017ce kto\u015b sta\u0142 si\u0119 z\u0142y i\/albo rozdra\u017cniony z powodu b\u0142\u0119du albo w poni\u017caj\u0105cym \u2013 czy lekko przestarza\u0142ym sensie \u2013 oznacza\u0107 mo\u017ce kogo\u015b, kto sta\u0142 si\u0119 nieracjonalny i\/lub zachowuje si\u0119 absurdalnie.<\/p>\n 37. Mate<\/strong><\/p>\n \u201eMate\u201d \u2013 jeden z powszechnie u\u017cywanych termin\u00f3w czu\u0142o\u015bci i uczucia w brytyjskich okre\u015bleniach slangowych. U\u017cywa si\u0119 go, gdy rozmawiasz z bliskim przyjacielem i cz\u0119sto zast\u0119puje ameryka\u0144skie \u201ebuddy\u201d, \u201epal\u201d albo \u201edude\u201d.<\/p>\n 38. Minging<\/strong><\/p>\n Minging (wymawiane ming-ing) jest cudown\u0105 alternatyw\u0105 dla s\u0142owa \u201edisgusting\u201d (okropny) albo \u201egross\u201d (obrzydliwy). Czuj\u0119, \u017ce jest w tym co\u015b stosownego.<\/p>\n 39. Muck<\/strong><\/p>\n Muck zast\u0119puje s\u0142owo \u201edirt\u201d, jednak pod wieloma wzgl\u0119dami uznaj\u0119 je za lepsze s\u0142owo. Jest w nim co\u015b dziwnie d\u017awi\u0119kona\u015bladowczego i wydaje si\u0119, \u017ce samo w sobie jest brudne.<\/p>\n 40. Nice One<\/strong><\/p>\n Termin \u201eNice one\u201d u\u017cywany jest prawie zawsze sarkastycznie w powszechnym brytyjskim leksykonie, chocia\u017c zale\u017cnie od kontekstu mo\u017cna go u\u017cy\u0107 szczerze.<\/p>\n 41. Our Kid<\/strong><\/p>\n Oszukuj\u0119 troch\u0119 z tym jednym okre\u015bleniem, poniewa\u017c jest ono u\u017cywane prawie wy\u0142\u0105cznie blisko Manchesteru i w p\u00f3\u0142nocnej Anglii. Ale jest w nim co\u015b cudownie pieszczotliwego i ujmuj\u0105cego. To okre\u015blenie oznaczaj\u0105ce twojego m\u0142odszego brata\/siostr\u0119 albo bliskiego cz\u0142onka rodziny takiego jak kuzyn.<\/p>\n 42. Posh<\/strong><\/p>\n Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c \u201eposh\u201d oznacza angielskie klasy wy\u017csze. Jednak okre\u015blenie to mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane do opisu czego\u015b wystrza\u0142owego albo niekoniecznie szykownego albo drogiego. Jest podobne do ameryka\u0144skiego s\u0142owa \u201efancy\u201d, jednak ma tak\u017ce znacznie bardziej ugruntowany fundament klasowy.<\/p>\n 43. Porkies<\/strong><\/p>\n Wystrzegaj si\u0119 os\u00f3b, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 \u201eporkies\u201d w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie; nie mo\u017cesz im zaufa\u0107. Jest to skr\u00f3cona forma \u201eporkie pies\u201d; je\u015bli kto\u015b m\u00f3wi \u201eporkies\u201d, oznacza to, \u017ce ci\u0119 ok\u0142amuje.<\/p>\n 44. On Your Bike<\/strong><\/p>\n Je\u015bli wdasz si\u0119 w k\u0142\u00f3tni\u0119 z Brytyjczykiem, mo\u017ce krzycze\u0107 on ze z\u0142o\u015bci\u0105 \u201eon your bike\u201d. Zamiast sta\u0107 tam i grzecznie docieka\u0107 o co mu w\u0142a\u015bciwie chodzi, najlepiej po prostu odejd\u017a; m\u00f3wi ci, \u017ceby\u015b si\u0119 zmy\u0142.<\/p>\n 45. On the Pull<\/strong><\/p>\n Brytyjczycy i Brytyjki wsz\u0119dzie mog\u0105 obwieszcza\u0107, \u017ce id\u0105 \u201eon the pull\u201d w weekend lub do klubie. Je\u015bli przyjaciele sugeruj\u0105 ci, \u017ceby\u015b wyszed\u0142 wieczorkiem \u201eon the pull\u201d to znaczy, \u017ce pr\u00f3bujesz poderwa\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0119 lub kobiet\u0119 na kr\u00f3tkie erotyczne spotkania. Nie oczekuj, \u017ce spotkasz m\u0119\u017cczyzn\u0119\/kobiet\u0119 swoich sn\u00f3w.<\/p>\n 46. Rubbish<\/strong><\/p>\n Jedna z najbardziej powszechnie u\u017cywanych brytyjskich fraz. Termin \u201erubbish\u201d jest u\u017cywany w odniesieniu do og\u00f3lnych odpad\u00f3w i \u015bmieci, jak i do niedowierzania czemu\u015b do momentu \u015bmieszno\u015bci (w tym sensie to znacznie przyja\u017aniejsza dla m\u0142odszych wersja \u201ebollocks\u201d).<\/p>\n 47. Snog<\/strong><\/p>\n \u201eSnog\u201d jest jednym z tych wspania\u0142ych brytyjskich s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re brzmi\u0105 zupe\u0142nie odmiennie, je\u015bli nie wypowiada si\u0119 ich z silnym angielskim akcentem. Je\u015bli ty kogo\u015b \u201esnogged\u201d, oznacza to, \u017ce poca\u0142owa\u0142e\u015b go albo poszed\u0142e\u015b z kim\u015b do \u0142\u00f3\u017cka. Zwi\u0105zane jest to z g\u0142upawymi i chlipi\u0105cymi d\u017awi\u0119kami.<\/p>\n 48. Sod<\/strong><\/p>\n \u201eSod\u201d jest kolejnym s\u0142owem okre\u015blaj\u0105cym idiot\u0119 lub g\u0142upka. Podobnie, je\u015bli kto\u015b m\u00f3wi ci, \u017ceby\u015b si\u0119 \u201esod off\u201d on w zasadzie \u017c\u0105da, \u017ceby\u015b natychmiast zostawi\u0142 t\u0105 sytuacj\u0119. Nie pr\u00f3buj i nie k\u0142\u00f3\u0107 si\u0119 z nimi.<\/p>\n 49. Scrummy<\/strong><\/p>\n Jedno z najbardziej rozkosznych brytyjskich okre\u015ble\u0144 slangowych na tej li\u015bcie. \u201eScrummy\u201d jest u\u017cywane jako cudownie g\u00f3rnolotne okre\u015blenie, gdy co\u015b jest naprawd\u0119 pyszne i apetycznie dobre.<\/p>\n 50. Sick<\/strong><\/p>\n Jest to stosunkowo nowe has\u0142o w leksykonie Brytyjskich Slang\u00f3w, najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane przez m\u0142odzie\u017c. W tym przypadku co\u015b, co jest \u201esick\u201d jest w\u0142a\u015bciwie dobr\u0105 rzecz\u0105. To taka mocniejsza forma \u201ecool\u201d.<\/p>\n 51. Skive<\/strong><\/p>\n (Wymawiane jako Sky-ve) brytyjskie okre\u015blenie slangowe u\u017cywane, by wskaza\u0107, gdy kto\u015b nie pojawia si\u0119 w pracy czy nie wype\u0142nia obowi\u0105zku z powodu udawanej choroby. Najbardziej powszechnie u\u017cywane w\u015br\u00f3d dzieci w wieku szkolnym pr\u00f3buj\u0105cych wydosta\u0107 si\u0119 ze szko\u0142y albo niezadowolonych pracownik\u00f3w biurowych pr\u00f3buj\u0105cych uzyska\u0107 chorobowe.<\/p>\n 52. Taking The Piss<\/strong><\/p>\n Bior\u0105c pod uwag\u0119 brytyjsk\u0105 tendencj\u0119 do udawania i satyrycznego przedstawiania wszystkiego, \u201etaking the piss\u201d jest w rzeczywisto\u015bci jednym z najbardziej popularnych i szeroko u\u017cywanych brytyjskich okre\u015ble\u0144 slangowych. \u201eTake the piss\u201d znaczy udawa\u0107 co\u015b, parodiowa\u0107 albo og\u00f3lnie by\u0107 sarkastycznym i kpiarskim w stosunku do czego\u015b.<\/p>\n 53. The Bee\u2019s Knees<\/strong><\/p>\n The bee\u2019s knees \u2013 raczej urocze okre\u015blenie u\u017cywane, gdy chcesz powiedzie\u0107, \u017ce nie widzisz \u015bwiata poza kim\u015b lub czym\u015b.<\/p>\n 54. Throwing a wobbly<\/strong><\/p>\n To wyra\u017cenie oznacza to samo co wpada\u0107 w furi\u0119. Jednak jest jedna znaczna r\u00f3\u017cnica, \u017ce throwing a wobbly jest zwykle u\u017cywane, gdy opisujesz napady z\u0142o\u015bci wyrzucane przez doros\u0142ych albo ludzi, kt\u00f3rzy powinni wiedzie\u0107 co\u015b lepiej.<\/p>\n 55. Tosh<\/strong><\/p>\n \u015awietne drobne brytyjskie okre\u015blenie, kt\u00f3re oznacza \u201erubbish\u201d (bzdury\/\u015bmieci) lub \u201ecrap\u201d (g\u00f3wniany\/bzdury).<\/p>\n 56. Trainers<\/strong><\/p>\n Trainers to brytyjski odpowiednik ameryka\u0144skiego s\u0142owa sneakers oznaczaj\u0105cy buty sportowe. Jednak \u201etrainers\u201d jest lepszym okre\u015bleniem, bo sportowcy zwykle nosz\u0105 je podczas treningu, a nie skradania si\u0119\/pe\u0142zania.<\/p>\n 57. Wanker<\/strong><\/p>\n Prawdopodobnie najlepsza brytyjska obelga na li\u015bcie, wypowiadana w momencie frustracji, z\u0142o\u015bci, prowokacji albo oczywi\u015bcie jako \u017cart w\u015br\u00f3d przyjaci\u00f3\u0142. \u201eWanker\u201d jest adekwatne do \u201ejerk\u201d albo \u201easshole\u201d, ale z odrobin\u0119 wi\u0119ksz\u0105 warto\u015bci\u0105.<\/p>\n 58. Yonks<\/strong><\/p>\n Je\u015bli b\u0119dziesz sta\u0142 w kolejce w Brytanii, spodziewaj si\u0119 tego, \u017ce rodowici mieszka\u0144cy b\u0119d\u0105 narzeka\u0107, \u017ce czekaj\u0105 \u201eyonks\u201d, \u017ceby dosta\u0107 si\u0119 na pocz\u0105tek kolejki. \u201eYonks\u201d oznacza naprawd\u0119, naprawd\u0119 d\u0142ugi czas. Je\u015bli b\u0119dziesz sp\u0119dza\u0142 du\u017co czasu w kolejce w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie, dobrze poznasz to wyra\u017cenie.<\/p>\n Je\u017celi znasz jaki\u015b slang angielski, kt\u00f3rego nie ma na li\u015bcie to napisz w komentarzu. Do\u0142\u0105cz\u0119 go do listy.<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Slang angielski jest nisz\u0105 sam\u0105 w sobie, rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 i przenosz\u0105c\u0105 z miasta do miasta. Je\u017celi wybierasz si\u0119 do UK to jest du\u017ca szansa, \u017ce us\u0142ysz tam jedno z poni\u017cszych wyra\u017ce\u0144 slangowych. Slang angielski mo\u017cesz us\u0142ysze\u0107 w wielu miejscach i sytuacjach jak stanie w kolejce, picie herbaty, zakupach itd., ale nie znajdziesz tego w rozm\u00f3wkach, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[43],"tags":[],"yoast_head":"\n
\n\u201eOn da\u0142 mojemu tacie lewy (dodgy) zegarek na Gwiazdk\u0119\u201d; Mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty w znaczeniu czego\u015b zwi\u0105zanego z jedzeniem, co przyprawia o md\u0142o\u015bci albo jest obrzydliwe \u2013 \u201eZjad\u0142em wczoraj przyprawiaj\u0105cego o md\u0142o\u015bci (dodgy) kebaba i nie czuj\u0119 si\u0119 dobrze; mo\u017ce te\u017c by\u0107 u\u017cyty w znaczeniu pejoratywnym \u201eOn po prostu jest dla mnie podejrzany (dodgy)\u201d.<\/p>\n