{"id":1939,"date":"2019-08-13T11:46:10","date_gmt":"2019-08-13T11:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/?p=1939"},"modified":"2020-05-07T20:43:31","modified_gmt":"2020-05-07T20:43:31","slug":"czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/","title":{"rendered":"7 rzeczy, kt\u00f3rych NIE powiniene\u015b robi\u0107, m\u00f3wi\u0105c po angielsku"},"content":{"rendered":"

Czy zdarza Ci si\u0119 przeprasza\u0107 za sw\u00f3j poziom angielskiego i m\u00f3wisz ci\u0105gle zanim zaczniesz rozmow\u0119 „Sorry for my english”<\/strong>?<\/p>\n

Albo mo\u017ce boisz si\u0119 pope\u0142niania b\u0142\u0119d\u00f3w i to, \u017ce kto\u015b ci\u0119 wy\u015bmieje je\u017celi powiesz co\u015b nie tak po angielsku?<\/p>\n

Jak mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku<\/a> i nie wstydzi\u0107 si\u0119 odezwa\u0107 po angielsku<\/a>?<\/p>\n

W tym wpisie dowiesz si\u0119 czego nie robi\u0107, kiedy b\u0119dziesz m\u00f3wi\u0142 po angielsku.<\/p>\n

1. Nie przepraszaj za sw\u00f3j poziom<\/span><\/h2>\n

Nie u\u017cywaj wi\u0119cej tego sformu\u0142owania, kiedy chcesz co\u015b powiedzie\u0107 „SORRY FOR MY BAD ENGLISH”<\/strong>.<\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy przepraszaj\u0105 za sw\u00f3j poziom znajomo\u015bci angielskiego, uwa\u017ca, \u017ce powinni m\u00f3wi\u0107 po angielsku lepiej<\/a>.<\/p>\n

Ok, mo\u017cesz tak my\u015ble\u0107, ale nie mo\u017cesz si\u0119 na siebie denerwowa\u0107, \u017ce nie potrafisz wi\u0119cej.<\/p>\n

Osi\u0105gni\u0119cie poziomu p\u0142ynno\u015bci w ka\u017cdym j\u0119zyku wymaga du\u017co czasu<\/a><\/strong> i nie mo\u017cesz oczekiwa\u0107, \u017ce u ciebie b\u0119dzie inaczej.<\/p>\n

Bez wzgl\u0119du na to, czy uczysz si\u0119 angielskiego od wielu lat, czy od kilku miesi\u0119cy, w\u0142o\u017cy\u0142e\u015b mas\u0119 pracy w to, \u017ceby znale\u017a\u0107 si\u0119 na tym poziomie, na kt\u00f3rym jeste\u015b.<\/p>\n

Zacznij docenia\u0107 siebie i sw\u00f3j wysi\u0142ek.<\/p>\n

2. Nie poddawaj si\u0119 frustracji<\/span><\/h2>\n

Nauka angielskiego idzie w parze z wi\u0119ksz\u0105 lub mniejsz\u0105 doz\u0105 frustracji.<\/p>\n

W pewnym momencie dojdziesz do punktu, kiedy nie b\u0119dziesz potrafi\u0142 wyrazi\u0107 swoich my\u015bli w taki spos\u00f3b, jak m\u00f3g\u0142by\u015b to zrobi\u0107 po polsku.<\/p>\n

B\u0119d\u0105 ci si\u0119 przytrafia\u0142y chwile, kiedy nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 odnale\u017a\u0107 w pami\u0119ci w\u0142a\u015bciwego s\u0142owa.<\/p>\n

Prawie ka\u017cdy przechodzi przez t\u0119 faz\u0119; to naturalna cz\u0119\u015b\u0107 procesu nauki j\u0119zyka. Mo\u017ce trwa\u0107 kilka tygodni (je\u017celi znajdujesz si\u0119 w angloj\u0119zycznym \u015brodowisku), albo kilka lat (kiedy u\u017cywasz angielskiego tylko na lekcjach dwa razy w tygodniu).<\/p>\n

Jedyny spos\u00f3b na pokonanie tej frustracji to praktyka, praktyka i jeszcze raz praktyka.<\/strong><\/p>\n

Pami\u0119taj, \u017ce ta frustracja nie wynika z faktu, \u017ce nie jeste\u015b wystarczaj\u0105co bystry, ani z tego, \u017ce j\u0119zyk jest za trudny;to co\u015b, z czym musi si\u0119 zmierzy\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas.<\/p>\n

Kiedy zaakceptujesz ten stan i te emocje, kiedy nie dasz si\u0119 pokona\u0107 frustracji i b\u0119dziesz u\u017cywa\u0142 j\u0119zyka w\u0142a\u015bnie po to, \u017ceby j\u0105 pokona\u0107, przebrniesz przez ten trudny etap znacznie szybciej.<\/p>\n

3. Nie b\u00f3j si\u0119 pope\u0142niania b\u0142\u0119d\u00f3w<\/span><\/h2>\n

Kolejna rzecz, kt\u00f3rej nie powiniene\u015b robi\u0107, to ba\u0107 si\u0119 pope\u0142niania b\u0142\u0119d\u00f3w. B\u0142\u0105dzenie jest rzecz\u0105 ludzk\u0105 i pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej i tak b\u0119dziesz musia\u0142 zmierzy\u0107 si\u0119 z okrutn\u0105 prawd\u0105, \u017ce nie jeste\u015b doskona\u0142y i zawsze b\u0119dziesz pope\u0142nia\u0142 jakie\u015b b\u0142\u0119dy.<\/p>\n

Jedyny spos\u00f3b na ca\u0142kowite unikni\u0119cie b\u0142\u0119d\u00f3w j\u0119zykowych to unikanie m\u00f3wienia.<\/p>\n

Pewnie, \u017ce mo\u017cesz tak zrobi\u0107 – b\u0119dziesz mia\u0142 pewno\u015b\u0107, \u017ce nie pope\u0142nisz \u017cadnego b\u0142\u0119du, ale tw\u00f3j angielski na pewno si\u0119 od tego nie rozwinie.<\/p>\n

Chocia\u017c mo\u017ce ci si\u0119 to wydawa\u0107 bez sensu, powiniene\u015b jak najcz\u0119\u015bciej pozwala\u0107 sobie na b\u0142\u0119dy. To b\u0119dzie oznacza\u0142o, \u017ce m\u00f3wisz po angielsku i ci\u0105gle doskonalisz swoj\u0105 znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka.<\/p>\n

Je\u017celi nie mylisz si\u0119 codziennie, to znaczy,\u017ce za ma\u0142o m\u00f3wisz. Nie chodzi oczywi\u015bcie o to, \u017ceby\u015b celowo m\u00f3wi\u0142 z b\u0142\u0119dami, tylko o to, \u017ceby\u015b mia\u0142 coraz wi\u0119ksz\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 tego, kiedy je pope\u0142niasz i wiedzia\u0142, nad czym musisz jeszcze popracowa\u0107.<\/p>\n

Gramatyka to ostatnia rzecz, kt\u00f3r\u0105 powiniene\u015b si\u0119 przejmowa\u0107.<\/p>\n

Nie musisz doskonale zna\u0107 zasad gramatycznych, \u017ceby dogada\u0107 si\u0119 z kim\u015b po angielsku.<\/strong><\/p>\n

Native speakerzy nie b\u0119d\u0105 ocenia\u0107 tego, czy u\u017cywasz dobrych struktur gramatycznych, ich b\u0119dzie interesowa\u0142o tylko to, \u017ceby zrozumie\u0107, co m\u00f3wisz i \u017ceby rozmowa mog\u0142a toczy\u0107 si\u0119 dalej.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie poprawno\u015b\u0107 wypowiedzi zawsze zrobi lepsze wra\u017cenie, ale dop\u00f3ki m\u00f3wisz jasno i pewnie, nie ma wielkiego znaczenia, \u017ce u\u017cyjesz z\u0142ego przedimka, pomylisz ko\u0144c\u00f3wk\u0119 przymiotnika czy u\u0142o\u017cysz s\u0142owa w niew\u0142a\u015bciwym szyku.<\/p>\n

Wiele metod nauki angielskiego i program\u00f3w do nauki j\u0119zyk\u00f3w k\u0142adzie za du\u017cy nacisk na gramatyk\u0119, a za ma\u0142y na m\u00f3wienie po angielsku i jak zrozumie\u0107 angielski<\/a>.<\/p>\n

Cz\u0119sto mo\u017cna us\u0142ysze\u0107, \u017ce zanim zacznie si\u0119 m\u00f3wi\u0107, nale\u017cy pozna\u0107 wszystkie zasady gramatyczne.<\/p>\n

Jest odwrotnie.<\/p>\n

Najpierw nale\u017cy uczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107, a dopiero p\u00f3\u017aniej, po osi\u0105gni\u0119ciu podstawowej p\u0142ynno\u015bci, doskonali\u0107 poprawno\u015b\u0107 gramatyczn\u0105.<\/strong><\/p>\n

Ka\u017cdy pope\u0142nia b\u0142\u0119dy, nawet native speakerzy. Nikt si\u0119 nie rodzi z doskona\u0142\u0105 znajomo\u015bci\u0105 angielskiego, ani \u017cadnego innego j\u0119zyka; osi\u0105gni\u0119cie p\u0142ynno\u015bci j\u0119zykowej wymaga bardzo du\u017co czasu i pracy.<\/p>\n

Wielu Amerykan\u00f3w po 13 latach edukacji nadal nie potrafi m\u00f3wi\u0107 po angielsku w 100% poprawnie. To samo jest z Polakami. Nie wierzysz? Przys\u0142uchaj si\u0119 uwa\u017cnie rozmowom na ulicy czy w sklepie.<\/p>\n

Pope\u0142nianie b\u0142\u0119d\u00f3w nie powinno ci\u0119 zniech\u0119ca\u0107 do nauki. Naucz si\u0119 je akceptowa\u0107 i doce\u0144 rol\u0119, jak\u0105 odgrywaj\u0105 w procesie nabywania wiedzy.<\/p>\n

4. Nie bierz sobie zbytnio do serca, kiedy kto\u015b ci\u0119 nie rozumie<\/span><\/h2>\n

„I can’t understand you” – mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce us\u0142yszysz to zdanie.<\/p>\n

B\u0119dziesz rozmawia\u0142 z kim\u015b, kto – bez wzgl\u0119du, jak bardzo b\u0119dziesz si\u0119 stara\u0142 – nie b\u0119dzie rozumia\u0142, co do niego m\u00f3wisz.<\/p>\n

Angielskim pos\u0142uguje si\u0119 bardzo du\u017co os\u00f3b, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 r\u00f3\u017cnymi wersjami j\u0119zyka i z r\u00f3\u017cnymi akcentami, czasami naprawd\u0119 trudno jest je zrozumie\u0107.<\/p>\n

A w Polsce? Czy tak \u0142atwo ci zrozumie\u0107 \u015al\u0105zaka? No w\u0142a\u015bnie.<\/p>\n

Taki problem mo\u017ce si\u0119 pojawi\u0107 zw\u0142aszcza wtedy, kiedy rozmawiasz z kim\u015b, kto nie jest przyzwyczajony do kontakt\u00f3w z obcokrajowcami. Taka osoba jest nastawiona na wymow\u0119 tylko w jeden, \u015bci\u015ble okre\u015blony spos\u00f3b i nie ma \u017cadnego innego punktu odniesienia.<\/p>\n

To jest nie tyle oznaka twoich (niewielkich) umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowych, ile raczej braku do\u015bwiadczenia u twojego rozm\u00f3wcy kt\u00f3ry prawdopodobnie nie spotka\u0142 si\u0119 dot\u0105d z nieco inn\u0105 wymow\u0105.<\/p>\n

To samo mo\u017ce si\u0119 przydarzy\u0107 podczas rozm\u00f3w z osobami, kt\u00f3re ucz\u0105 si\u0119 angielskiego, ale s\u0105 na ni\u017cszym poziomie ni\u017c ty.<\/p>\n

Je\u017celi twoje s\u0142ownictwo jest bardziej zaawansowane, mo\u017ce im by\u0107 trudno ci\u0119 zrozumie\u0107.<\/p>\n

Pami\u0119taj wtedy, \u017ce ty sam te\u017c kiedy\u015b by\u0142e\u015b na tym poziomie i postaraj si\u0119 dopasowa\u0107 i m\u00f3wi\u0107 w taki spos\u00f3b, kt\u00f3ry umo\u017cliwi wam wzajemn\u0105 komunikacj\u0119.<\/p>\n

5. Nie por\u00f3wnuj si\u0119 z innymi<\/span><\/h2>\n

Bez wzgl\u0119du na to, na jakim poziomie jest tw\u00f3j angielski, ci\u0119\u017cko pracowa\u0142e\u015b, \u017ceby dotrze\u0107 do poziomu, w kt\u00f3rym teraz jeste\u015b.<\/p>\n

Powiniene\u015b by\u0107 z siebie dumny i nie przejmowa\u0107 si\u0119 zbytnio tym, co my\u015bl\u0105 inni. Nie wiedz\u0105 przecie\u017c, ile godzin pracy i ile wysi\u0142ku w\u0142o\u017cy\u0142e\u015b w nauk\u0119 j\u0119zyka.<\/p>\n

Za to ty doskonale zdajesz sobie z tego spraw\u0119.<\/p>\n

Oznacza to r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nie powiniene\u015b por\u00f3wnywa\u0107 si\u0119 z innymi. Ka\u017cdy z nas jest inny; s\u0105 tacy, kt\u00f3rym nauka j\u0119zyk\u00f3w przychodzi z \u0142atwo\u015bci\u0105, a s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy musz\u0105 si\u0119 bardziej wysili\u0107.<\/p>\n

Pami\u0119taj, \u017ce s\u0105 te\u017c na \u015bwiecie ludzie, kt\u00f3rzy wr\u0119cz syc\u0105 si\u0119 pora\u017ckami innych i nie przepuszcz\u0105 \u017cadnej okazji na z\u0142o\u015bliwe wytkni\u0119cie ci b\u0142\u0119du.<\/p>\n

Na nich w og\u00f3le nie warto zwraca\u0107 uwagi.<\/p>\n

Zamiast traci\u0107 czas na zamartwianie si\u0119 tym, co od nich us\u0142ysza\u0142e\u015b, lepiej wykorzystaj te godziny na prac\u0119 nad udoskonaleniem swojej znajomo\u015bci angielskiego.<\/p>\n

6. Je\u017celi (uwa\u017casz, \u017ce) m\u00f3wisz p\u0142ynnie po angielsku, nie zadzieraj nosa<\/span><\/h2>\n

Nie masz do m\u00f3zgu wszczepionego chipa z angielskim.<\/p>\n

Nauka j\u0119zyka angielskiego to proces. By\u0107 mo\u017ce zabrzmi to troch\u0119 brutalnie, a na pewno nieco paradoksalnie, ale nigdy nie osi\u0105gniesz poziomu doskona\u0142ej p\u0142ynno\u015bci i poprawno\u015bci j\u0119zykowej.<\/p>\n

Im wi\u0119cej b\u0119dziesz umia\u0142, tym bardziej b\u0119dziesz sobie zdawa\u0142 spraw\u0119 z tego, \u017ce poznawanie j\u0119zyka to nieko\u0144cz\u0105ca si\u0119 podr\u00f3\u017c.<\/p>\n

To znaczy, \u017ce kiedy ju\u017c osi\u0105gniesz poziom p\u0142ynno\u015bci j\u0119zykowej, (bez wzgl\u0119du na to, co rozumiesz pod poj\u0119ciem \u201cp\u0142ynno\u015bci\u201d), nigdy nie powiniene\u015b my\u015ble\u0107 \u201cJu\u017c si\u0119 nauczy\u0142em angielskiego\u201d, bo takie za\u0142o\u017cenie ma pewne ograniczenia.<\/p>\n

Oto kilka z nich:<\/p>\n

Ok\u0142amujesz sam siebie, bo j\u0119zyka nigdy nie przestajesz si\u0119 uczy\u0107. To tak, jakby\u015b nazwa\u0142 siebie w pe\u0142ni rozwini\u0119t\u0105 istot\u0105 ludzk\u0105. Zawsze mo\u017cesz wspi\u0105\u0107 si\u0119 o jeden poziom wy\u017cej i zawsze jest co\u015b, co mo\u017cesz udoskonali\u0107.<\/p>\n

Og\u00f3lnie wiadomo, \u017ce brak pracy rozleniwia, a je\u017celi si\u0119 nie rozwijasz, to najprawdopodobniej tw\u00f3j poziom si\u0119 obni\u017ca.<\/p>\n

Bez systematycznej pracy nie utrzymasz tej znajomo\u015bci j\u0119zyka, jak\u0105 masz teraz.<\/p>\n

Rozdmuchane ego mo\u017ce ci\u0119 powstrzyma\u0107 od przyswojenia tych 5 czy 10%, kt\u00f3re dziel\u0105 ci\u0119 od poziomu native speakera.<\/p>\n

Znasz angielski bardzo dobrze, po co ci wi\u0119cej?<\/p>\n

Braki w wiedzy. Wiesz wszystko o gramatyce i znasz tysi\u0105ce s\u0142\u00f3w, ale to nie oznacza bieg\u0142o\u015bci.<\/p>\n

A co z wiedz\u0105 o krajach angloj\u0119zycznych? A co z wiedz\u0105 o kulturze? Bez tego nigdy nie poznasz dog\u0142\u0119bnie \u017cadnego j\u0119zyka, bo nie zrozumiesz jego istoty.<\/p>\n

7. Nie wstyd\u017a si\u0119 m\u00f3wi\u0107<\/span><\/h2>\n

Jest tylko jeden spos\u00f3b, \u017ceby nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku: otworzy\u0107 usta i m\u00f3wi\u0107! Jedyny spos\u00f3b, \u017ceby m\u00f3wi\u0107 lepiej, to po prostu m\u00f3wi\u0107, i to jak najwi\u0119cej!<\/p>\n

Zawsze mo\u017cesz znale\u017a\u0107 wym\u00f3wk\u0119, \u017ceby nie rozmawia\u0107 po angielsku, na przyk\u0142ad, \u017ce si\u0119 za bardzo wstydzisz si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku, ale to w \u017caden spos\u00f3b nie przybli\u017cy ci\u0119 do celu, czyli p\u0142ynnego m\u00f3wienia po angielsku.<\/p>\n

Nie ma znaczenia ani to, \u017ce znasz za ma\u0142o s\u0142\u00f3wek, ani to, \u017ce masz kiepsk\u0105 wymow\u0119. Je\u017celi chcesz lepiej m\u00f3wi\u0107, musisz \u0107wiczy\u0107.<\/p>\n

Bez wzgl\u0119du na wszystko, nigdy nie m\u00f3w, \u017ce nie umiesz m\u00f3wi\u0107 po angielsku, bo to si\u0119 mo\u017ce sta\u0107 samospe\u0142niaj\u0105c\u0105 si\u0119 przepowiedni\u0105. Kiedy wierzysz w to, \u017ce czego\u015b nie umiesz, zamykasz sw\u00f3j umys\u0142 – przestajesz nawet podejmowa\u0107 pr\u00f3by i nie dajesz sobie \u017cadnej szansy.<\/p>\n

A jedynym sposobem na poprawienie znajomo\u015bci angielskiego jest praktyka, nawet je\u017celi na razie m\u00f3wisz s\u0142abo.<\/p>\n

Ju\u017c wiesz, czego nale\u017cy unika\u0107 podczas konwersacji. A skoro ju\u017c wiesz, czego nie robi\u0107, to rusz si\u0119 i id\u017a pogada\u0107 po angielsku!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czy zdarza Ci si\u0119 przeprasza\u0107 za sw\u00f3j poziom angielskiego i m\u00f3wisz ci\u0105gle zanim zaczniesz rozmow\u0119 „Sorry for my english”? Albo mo\u017ce boisz si\u0119 pope\u0142niania b\u0142\u0119d\u00f3w i to, \u017ce kto\u015b ci\u0119 wy\u015bmieje je\u017celi powiesz co\u015b nie tak po angielsku? Jak mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i nie wstydzi\u0107 si\u0119 odezwa\u0107 po angielsku? W tym wpisie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[],"yoast_head":"\n7 rzeczy, kt\u00f3rych NIE powiniene\u015b robi\u0107, m\u00f3wi\u0105c po angielsku - Angielski Fluent Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7 rzeczy, kt\u00f3rych NIE powiniene\u015b robi\u0107, m\u00f3wi\u0105c po angielsku - Angielski Fluent Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy zdarza Ci si\u0119 przeprasza\u0107 za sw\u00f3j poziom angielskiego i m\u00f3wisz ci\u0105gle zanim zaczniesz rozmow\u0119 „Sorry for my english”? Albo mo\u017ce boisz si\u0119 pope\u0142niania b\u0142\u0119d\u00f3w i to, \u017ce kto\u015b ci\u0119 wy\u015bmieje je\u017celi powiesz co\u015b nie tak po angielsku? Jak mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i nie wstydzi\u0107 si\u0119 odezwa\u0107 po angielsku? W tym wpisie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Angielski Fluent Blog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-13T11:46:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-07T20:43:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/angielskifluent.pl\/public_html\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/czego-nie-robi\u0107-m\u00f3wi\u0105c-po-angielsku.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angielski Fluent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angielski Fluent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/\",\"name\":\"7 rzeczy, kt\u00f3rych NIE powiniene\u015b robi\u0107, m\u00f3wi\u0105c po angielsku - Angielski Fluent Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-13T11:46:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-07T20:43:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00f3w Po Angielsku P\u0142ynnie\",\"item\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/category\/mow-po-angielsku-plynnie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"7 rzeczy, kt\u00f3rych NIE powiniene\u015b robi\u0107, m\u00f3wi\u0105c po angielsku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/\",\"name\":\"Angielski Fluent Blog\",\"description\":\"Mów Po Angielsku jak Native Speaker\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b\",\"name\":\"Angielski Fluent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angielski Fluent\"},\"description\":\"Angielski Fluent - Nauczy\u0107 Si\u0119 M\u00f3wi\u0107 Po Angielsku\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7 rzeczy, kt\u00f3rych NIE powiniene\u015b robi\u0107, m\u00f3wi\u0105c po angielsku - Angielski Fluent Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"7 rzeczy, kt\u00f3rych NIE powiniene\u015b robi\u0107, m\u00f3wi\u0105c po angielsku - Angielski Fluent Blog","og_description":"Czy zdarza Ci si\u0119 przeprasza\u0107 za sw\u00f3j poziom angielskiego i m\u00f3wisz ci\u0105gle zanim zaczniesz rozmow\u0119 „Sorry for my english”? Albo mo\u017ce boisz si\u0119 pope\u0142niania b\u0142\u0119d\u00f3w i to, \u017ce kto\u015b ci\u0119 wy\u015bmieje je\u017celi powiesz co\u015b nie tak po angielsku? Jak mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i nie wstydzi\u0107 si\u0119 odezwa\u0107 po angielsku? W tym wpisie […]","og_url":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/","og_site_name":"Angielski Fluent Blog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/","article_published_time":"2019-08-13T11:46:10+00:00","article_modified_time":"2020-05-07T20:43:31+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/angielskifluent.pl\/public_html\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/czego-nie-robi\u0107-m\u00f3wi\u0105c-po-angielsku.png","type":"image\/png"}],"author":"Angielski Fluent","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Napisane przez":"Angielski Fluent","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/","url":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/","name":"7 rzeczy, kt\u00f3rych NIE powiniene\u015b robi\u0107, m\u00f3wi\u0105c po angielsku - Angielski Fluent Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2019-08-13T11:46:10+00:00","dateModified":"2020-05-07T20:43:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/czego-nie-robic-mowiac-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00f3w Po Angielsku P\u0142ynnie","item":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/category\/mow-po-angielsku-plynnie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"7 rzeczy, kt\u00f3rych NIE powiniene\u015b robi\u0107, m\u00f3wi\u0105c po angielsku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/","name":"Angielski Fluent Blog","description":"Mów Po Angielsku jak Native Speaker","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b","name":"Angielski Fluent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angielski Fluent"},"description":"Angielski Fluent - Nauczy\u0107 Si\u0119 M\u00f3wi\u0107 Po Angielsku","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1939"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2750,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1939\/revisions\/2750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}