{"id":1980,"date":"2019-08-13T11:52:09","date_gmt":"2019-08-13T11:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/?p=1980"},"modified":"2021-01-20T07:59:55","modified_gmt":"2021-01-20T07:59:55","slug":"wstydze-sie-mowic-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i co mog\u0119 z tym zrobi\u0107"},"content":{"rendered":"

Czu\u0142e\u015b kiedy\u015b to za\u017cenowanie, kiedy musia\u0142e\u015b powiedzie\u0107 co\u015b po angielsku przed klas\u0105, albo po prostu do kogo\u015b?<\/p>\n

Czy masz ten powszechny problem „wszystko rozumiem, ale wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku”.<\/p>\n

Wielu osobom wr\u0119cz odbiera g\u0142os, kiedy maj\u0105 odezwa\u0107 si\u0119 w j\u0119zyku Szekspira – wstydz\u0105 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i boj\u0105, \u017ce si\u0119 wyg\u0142upi\u0105, albo czuj\u0105 si\u0119 niepewnie, niekomfortowo, niekt\u00f3rzy w takiej sytuacji odczuwaj\u0105 nawet frustracj\u0119.<\/p>\n

Mimo, \u017ce takie l\u0119ki s\u0105 powszechne i normalne, to nie powinny ci\u0119 one blokowa\u0107 przed m\u00f3wieniem po angielsku<\/a>.<\/p>\n

Jak nie ba\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku<\/a> i pokona\u0107 swoje l\u0119ki.<\/p>\n

Po pierwsze i najwa\u017cniejsze, wszystkie swoje l\u0119ki j\u0119zykowe pokonasz, doskonal\u0105c i \u0107wicz\u0105c swoje umiej\u0119tno\u015bci, a przy okazji korzystaj\u0105c z ma\u0142ych sztuczek, kt\u00f3re pomog\u0105 ci przezwyci\u0119\u017cy\u0107 wstyd podczas m\u00f3wienia po angielsku.<\/p>\n

Ma\u0142e sukcesy prowadz\u0105 do imponuj\u0105cych wynik\u00f3w<\/span><\/h2>\n

Przede wszystkim odradzam ci wyznaczanie sobie zbyt ambitnych cel\u00f3w. Chodzi mi o to, \u017ceby\u015b skoncentrowa\u0142 si\u0119 na ma\u0142ych zadaniach.<\/p>\n

Ustal sobie cel<\/a> na konkretny dzie\u0144, na przyk\u0142ad,<\/p>\n

\u201cDzisiaj naucz\u0119 si\u0119 wymowy dziesi\u0119ciu zwrot\u00f3w u\u017cywanych w restauracji.\u201d<\/p>\n

M\u00f3w te zwroty angielskie przed lustrem, pomalutku zwi\u0119kszaj swoj\u0105 \u015bmia\u0142o\u015b\u0107 i wyznacz sobie nieco trudniejsze wyzwanie: powiedz te zwroty angielskie przed kim\u015b, kogo znasz, a p\u00f3\u017aniej zaryzykuj i u\u017cyj ich w rozmowie z kim\u015b nieznajomym\u2026 Twoja wymowa angielska b\u0119dzie coraz lepsza, a razem z ni\u0105 b\u0119dzie ros\u0142a twoja pewno\u015b\u0107 siebie i motywacja do dalszej nauki.<\/p>\n

Je\u017celi stoisz pod \u015bcian\u0105 – musisz rozmawia\u0107 po angielsku i nie masz czasu na takie \u0107wiczenia, to jest jeszcze par\u0119 rzeczy, kt\u00f3re ci pomog\u0105:<\/p>\n

Regularne \u0107wiczenia m\u00f3wienia usuwaj\u0105 poczucie wstydu<\/span><\/h2>\n

Nigdy nie przestawaj \u0107wiczy\u0107 si\u0119 w angielskim. Rozmawiaj z native speakerami, s\u0142uchaj radia i ogl\u0105daj telewizj\u0119 po angielsku, czytaj angielskie ksi\u0105\u017cki, s\u0142uchaj piosenek po angielsku i je \u015bpiewaj, nie wstyd\u017a si\u0119, mo\u017cesz nawet przy okazji ta\u0144czy\u0107 przed lustrem.<\/p>\n

Kiedy zdarzy ci si\u0119 obejrze\u0107 film z dubbingiem, ogl\u0105dnij p\u00f3\u017aniej wersj\u0119 w oryginale. A je\u017celi ci\u0119 na to sta\u0107, podr\u00f3\u017cuj tak cz\u0119sto, jak tylko mo\u017cesz. Kiedy b\u0119dziesz musia\u0142 sobie poradzi\u0107 po angielsku, nie b\u0119dziesz my\u015bla\u0142 o tym, \u017ce si\u0119 wstydzisz.<\/p>\n

Nie t\u0142umacz dos\u0142ownie z polskiego na angielski<\/p>\n

Nie pr\u00f3buj dos\u0142ownie t\u0142umaczy\u0107 na angielski tego, co powiedzia\u0142by\u015b po polsku.<\/p>\n

To nie dzia\u0142a.<\/p>\n

Na dodatek zmarnujesz mas\u0119 czasu na to, \u017ceby najpierw pomy\u015ble\u0107, co powiedzie\u0107 po polsku, p\u00f3\u017aniej przet\u0142umaczy\u0107 to na angielski, p\u00f3\u017aniej zastanowi\u0107 si\u0119, jak wym\u00f3wi\u0107 poszczeg\u00f3lne s\u0142owa i w ko\u0144cu wyartyku\u0142owa\u0107 to zdanie.<\/p>\n

Powiniene\u015b od razu my\u015ble\u0107 po angielsku, zamiast pr\u00f3bowa\u0107 t\u0142umaczy\u0107 z j\u0119zyka ojczystego.<\/p>\n

A \u017ceby my\u015ble\u0107 po angielsku<\/a>, zawsze stosuj proste konstrukcje.<\/p>\n

Chodzi mi o to, \u017ceby\u015b zamiast pr\u00f3bowa\u0107 powiedzie\u0107 wszystko na raz, \u201cNajbardziej bym chcia\u0142, \u017ceby Anka, ta kt\u00f3ra jest \u017con\u0105 mojego kuzyna, tego, kt\u00f3ry mieszka nad morzem, \u017ceby przyjecha\u0142a mnie odwiedzi\u0107,\u201d \u017ceby\u015b powiedzia\u0142, \u201cChcia\u0142bym zobaczy\u0107 si\u0119 z Ank\u0105.\u201d<\/p>\n

Z czasem, kiedy ju\u017c nabierzesz pewno\u015bci siebie, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 spr\u00f3bowa\u0107 tworzy\u0107 bardziej rozbudowane zdania.<\/p>\n

Najwa\u017cniejsze jest to, powiedzia\u0142em to wcze\u015bniej i powt\u00f3rz\u0119 jeszcze tysi\u0105c razy, \u017ce jeste\u015b w stanie m\u00f3wi\u0107 po angielsku tak, \u017ceby inni ci\u0119 zrozumieli.<\/p>\n

Powiedz to samo innymi s\u0142owami<\/span><\/h2>\n

Je\u017celi jeste\u015b w trakcie rozmowy, a wyleci ci z g\u0142owy s\u0142owo, kt\u00f3rego chcia\u0142e\u015b u\u017cy\u0107, powiedz to samo innymi s\u0142owami.<\/p>\n

Na przyk\u0142ad, je\u017celi chcesz powiedzie\u0107 \u201cKupi\u0142em krzes\u0142o\u201d, ale zapomnia\u0142e\u015b, jak powiedzie\u0107 \u201ckrzes\u0142o\u201d po angielsku, mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 je opisa\u0107 \u201cmebel, na kt\u00f3rym siedzisz\u201d. Je\u017celi nie wiesz, jak powiedzie\u0107 \u201cmebel\u201d, postaraj si\u0119 wyt\u0142umaczy\u0107 o co ci chodzi jeszcze innymi s\u0142owami.<\/p>\n

I nie szkodzi, \u017ce zajmie to du\u017co czasu. Najwa\u017cniejsze jest to, \u017ce m\u00f3wisz po angielsku w taki spos\u00f3b, \u017ceby tw\u00f3j rozm\u00f3wca ci\u0119 zrozumia\u0142.<\/p>\n

U\u015bmiechnij si\u0119<\/span><\/h2>\n

Je\u017celi musisz porozmawia\u0107 po angielsku, ale wstydzisz si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku, u\u015bmiechnij si\u0119 i utrzymuj kontakt wzrokowy ze swoim rozm\u00f3wc\u0105.<\/p>\n

Dlaczego?<\/p>\n

Bo zwyk\u0142y u\u015bmiech pomo\u017ce ci zapomnie\u0107 o poprawnym budowaniu zda\u0144 po angielsku i pomo\u017ce ci skoncentrowa\u0107 si\u0119 na tre\u015bci rozmowy.<\/p>\n

Tw\u00f3j u\u015bmiech jest twoj\u0105 tre\u015bci\u0105.<\/p>\n

Jest du\u017ca szansa, \u017ce tw\u00f3j rozm\u00f3wca popatrzy na twoje zmieszanie bardziej przychylnie.<\/p>\n

We\u017a prywatne lekcje przez komunikator<\/span><\/h2>\n

S\u0105 nauczyciele, kt\u00f3rzy oferuj\u0105 lekcje angielskiego przez r\u00f3\u017cne komunikatory i s\u0105 one bardzo skuteczne, cho\u0107by dlatego, \u017ce ucze\u0144 nie musi widzie\u0107 si\u0119 z nauczycielem, czyli zachowuje pewn\u0105 anonimowo\u015b\u0107.<\/p>\n

Mo\u017cesz oczywi\u015bcie potem nawet skorzysta\u0107 z opcji kamery internetowej jak ju\u017c si\u0119 troch\u0119 oswoisz.
\nTakie lekcje \u201cw ciemno\u201d mog\u0105 by\u0107 doskona\u0142\u0105 opcj\u0105 dla os\u00f3b, kt\u00f3re wyj\u0105tkowo bardzo wstydz\u0105 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku.<\/p>\n

\u017beby by\u0142o ci jeszcze \u0142atwiej, mo\u017cesz wymy\u015bli\u0107 sobie posta\u0107. Pomy\u015bl sobie, \u017ce jeste\u015b Penelope Cruz albo Bradem Pittem, niewa\u017cne kim, najwa\u017cniejsze jest, \u017ceby\u015b m\u00f3wi\u0142 po angielsku.<\/p>\n

Jest to tzw. technika Reikova. Przyjmujesz to\u017csamo\u015b\u0107 innej osoby, \u017ceby wczu\u0107 si\u0119 w jej pewno\u015b\u0107 siebie.<\/p>\n

Nie por\u00f3wnuj si\u0119 z innymi tak bardzo<\/span><\/h2>\n

Im bardziej b\u0119dziesz por\u00f3wnywa\u0107 si\u0119 z innymi, tym bardziej b\u0119dziesz uwa\u017ca\u0142, \u017ce tw\u00f3j angielski jest s\u0142aby i tym bardziej b\u0119dziesz si\u0119 czu\u0142 onie\u015bmielony\u2026<\/p>\n

Takie my\u015blenie do niczego dobrego nie prowadzi, a odwagi b\u0119dziesz mia\u0142 coraz mniej.<\/p>\n

Zamiast wi\u0119c por\u00f3wnywa\u0107 si\u0119 do innych, por\u00f3wnaj \u201csiebie\u201d teraz z \u201csob\u0105\u201d kiedy\u015b.<\/p>\n

Por\u00f3wnaj, jakie rzeczy wiedzia\u0142e\u015b wtedy, a jakie wiesz teraz; przypomnij sobie b\u0142\u0119dy, jakie pope\u0142nia\u0142e\u015b kiedy\u015b, a jakie teraz ju\u017c ci si\u0119 nie zdarzaj\u0105; s\u0142owa, kt\u00f3re \u017ale wymawia\u0142e\u015b por\u00f3wnaj z tym s\u0142ownictwem, jakie znasz teraz.<\/p>\n

I takie por\u00f3wnywanie ma sens – daje ci poczucie wi\u0119kszej pewno\u015bci siebie i, co wa\u017cniejsze, motywacj\u0119 niezb\u0119dn\u0105 do dalszej nauki.<\/p>\n

M\u00f3w na g\u0142os<\/span><\/h2>\n

Ta rada jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z poprzedni\u0105. Praktyka, praktyka, praktyka\u2026 ale zawsze na g\u0142os.<\/p>\n

Kiedy czytasz ksi\u0105\u017ck\u0119, przeczytaj g\u0142o\u015bno ca\u0142y rozdzia\u0142 (albo chocia\u017c dwie strony).<\/p>\n

\u015apiewaj przed lustrem i zwracaj uwag\u0119 na to, jak pracuj\u0105 twoje narz\u0105dy artykulacji (usta, j\u0119zyk itd.) podczas wypowiadania (wy\u015bpiewywania) okre\u015blonych g\u0142osek.<\/p>\n

Przed lustrem mo\u017cesz te\u017c odegra\u0107 dialog: m\u00f3w do siebie, a p\u00f3\u017aniej sobie odpowiadaj.<\/p>\n

Je\u017celi masz tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107, nagraj t\u0119 konwersacj\u0119 z samym sob\u0105, ods\u0142uchaj i zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na miejsca, kt\u00f3re powiniene\u015b jeszcze poprawi\u0107, albo daj nagranie do przes\u0142uchania komu\u015b zaufanemu i popro\u015b o opini\u0119.<\/p>\n

Zanim jednak zaczniesz prowadzi\u0107 rozmow\u0119 sam ze sob\u0105, upewnij si\u0119, \u017ce jeste\u015b sam w domu\u2026 chyba, \u017ce ci nie przeszkadza, \u017ce domownicy wezm\u0105 ci\u0119 za wariata.<\/p>\n

Wrzu\u0107 na luz i zrelaksuj si\u0119<\/span><\/h2>\n

Co najgorszego mo\u017ce si\u0119 wydarzy\u0107, kiedy zrobisz b\u0142\u0105d gramatyczny albo zapomnisz s\u0142owa?<\/p>\n

Nic, kompletnie, nigdy. Nic si\u0119 nie dzieje, robisz b\u0142\u0105d i uczysz si\u0119 dalej\u2026 nie jeste\u015b w stanie kontrolowa\u0107 ka\u017cdej sytuacji jaka ci si\u0119 zdarzy\u2026 Id\u017a dalej. Wyluzuj.<\/p>\n

Po prostu m\u00f3w. Nie ws\u0142uchuj si\u0119 w to, co m\u00f3wisz, nie analizuj, czy poprawnie uk\u0142adasz zdania, nie planuj, co za chwil\u0119 masz powiedzie\u0107.<\/p>\n

M\u00f3wi si\u0119, \u017ce uczniowie, kt\u00f3rzy nie przejmuj\u0105 si\u0119 zbytnio swoimi b\u0142\u0119dami, ucz\u0105 si\u0119 szybciej od tych, kt\u00f3rzy za bardzo analizuj\u0105 swoje pomy\u0142ki.<\/p>\n

Przestrzegaj zasad, ale nie przesadzaj. Zapomnij o swoim ego – co ci\u0119 obchodzi, \u017ce kto\u015b pomy\u015bli, \u017ce jeste\u015b os\u0142em? Naprawd\u0119 interesuje ci\u0119, co my\u015bli o tobie kto\u015b, kogo nawet nie znasz?<\/p>\n

Pami\u0119taj, \u017ce pr\u00f3ba kontrolowania sytuacji, kiedy m\u00f3wisz w j\u0119zyku, kt\u00f3ry nie jest twoim ojczystym, jest po prostu niedorzeczna.<\/p>\n

W takim wypadku kontrola to kompletna fantazja, czysta iluzja.<\/p>\n

Zaakceptuj chaos, naucz si\u0119 z nim \u017cy\u0107, ciesz si\u0119 brakiem r\u00f3wnowagi, j\u0119zykowym szale\u0144stwem i idiomatyczn\u0105 schizofreni\u0105, czyli tym wszystkim, co ci\u0119 czeka podczas m\u00f3wienia po angielsku.<\/p>\n

Z biegiem czasu zauwa\u017cysz, jak razem z motywacj\u0105 i determinacj\u0105 poprawia si\u0119 tw\u00f3j angielski.
\nNie miej do siebie pretensji o to, \u017ce kolejny raz pope\u0142ni\u0142e\u015b ten sam b\u0142\u0105d, \u0107wicz dalej, a wkr\u00f3tce przekonasz si\u0119, \u017ce warto by\u0142o si\u0119 stara\u0107.<\/p>\n

Nie przejmuj si\u0119 co ludzie powiedz\u0105<\/span><\/h2>\n

Nie martw si\u0119 tak bardzo tym, czy robisz b\u0142\u0119dy m\u00f3wi\u0105c po angielsku. B\u0142\u0119dy to naturalna i niezb\u0119dna cz\u0119\u015b\u0107 procesu nauki j\u0119zyka obcego.<\/p>\n

Pami\u0119taj, \u017ce wielu rodowitych u\u017cytkownik\u00f3w angielskiego nie zna \u017cadnego innego j\u0119zyka.<\/p>\n

Zatem ju\u017c sam fakt, \u017ce potrafisz pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 dwoma j\u0119zykami (za jaki\u015b czas obydwoma doskonale) jest imponuj\u0105cy.<\/p>\n

Ka\u017cdego dnia (naprawd\u0119 codziennie) mo\u017cesz czu\u0107 si\u0119 dumny ze swoich post\u0119p\u00f3w w angielskim. I nie my\u015bl, \u017ce ludzie s\u0105 tacy \u017ali.<\/p>\n

Tak naprawd\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 native speaker\u00f3w, kt\u00f3rych spotkasz, doceni to, \u017ce starasz si\u0119 m\u00f3wi\u0107 w ich j\u0119zyku\u2026 przecie\u017c wiedz\u0105, \u017ce si\u0119 uczysz i nie urodzi\u0142e\u015b si\u0119 w Londynie!<\/p>\n

Wielu native speaker\u00f3w pomo\u017ce ci si\u0119 uczy\u0107, poprawiaj\u0105c twoje b\u0142\u0119dy w wymowie albo podrzucaj\u0105c ci s\u0142owo, kt\u00f3re akurat wypad\u0142o ci z g\u0142owy.<\/p>\n

Mo\u017cesz te\u017c spotka\u0107 mniej sympatycznych osobnik\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 si\u0119 starali za wszelk\u0105 cen\u0119 ci\u0119 o\u015bmieszy\u0107, ale to b\u0119d\u0105 osoby, kt\u00f3re s\u0105 po prostu z natury bezczelne; ich zachowanie nie ma nic wsp\u00f3lnego z tob\u0105.<\/p>\n

Zapomnij o nich i zajmij tym, czym powiniene\u015b: nauk\u0105 angielskiego.<\/p>\n

Ostatnia wskaz\u00f3wka jak nie ba\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i ci\u0105gle sobie powtarza\u0107 „wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku”?<\/p>\n

Zaprogramuj sobie jedno pot\u0119\u017cne przekonanie:
\nNiezale\u017cnie co si\u0119 stanie, ja jestem ok.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czu\u0142e\u015b kiedy\u015b to za\u017cenowanie, kiedy musia\u0142e\u015b powiedzie\u0107 co\u015b po angielsku przed klas\u0105, albo po prostu do kogo\u015b? Czy masz ten powszechny problem „wszystko rozumiem, ale wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku”. Wielu osobom wr\u0119cz odbiera g\u0142os, kiedy maj\u0105 odezwa\u0107 si\u0119 w j\u0119zyku Szekspira – wstydz\u0105 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i boj\u0105, \u017ce si\u0119 wyg\u0142upi\u0105, albo czuj\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2055,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[],"yoast_head":"\nWstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i co mog\u0119 z tym zrobi\u0107 - Angielski Fluent Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i co mog\u0119 z tym zrobi\u0107 - Angielski Fluent Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czu\u0142e\u015b kiedy\u015b to za\u017cenowanie, kiedy musia\u0142e\u015b powiedzie\u0107 co\u015b po angielsku przed klas\u0105, albo po prostu do kogo\u015b? Czy masz ten powszechny problem „wszystko rozumiem, ale wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku”. Wielu osobom wr\u0119cz odbiera g\u0142os, kiedy maj\u0105 odezwa\u0107 si\u0119 w j\u0119zyku Szekspira – wstydz\u0105 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i boj\u0105, \u017ce si\u0119 wyg\u0142upi\u0105, albo czuj\u0105 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Angielski Fluent Blog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-13T11:52:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-20T07:59:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/angielskifluent.pl\/public_html\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/wstydz\u0119-si\u0119-m\u00f3wi\u0107-po-angielsku.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angielski Fluent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angielski Fluent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/\",\"url\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/\",\"name\":\"Wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i co mog\u0119 z tym zrobi\u0107 - Angielski Fluent Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-13T11:52:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-20T07:59:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00f3w Po Angielsku P\u0142ynnie\",\"item\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/category\/mow-po-angielsku-plynnie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i co mog\u0119 z tym zrobi\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/\",\"name\":\"Angielski Fluent Blog\",\"description\":\"Mów Po Angielsku jak Native Speaker\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b\",\"name\":\"Angielski Fluent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angielski Fluent\"},\"description\":\"Angielski Fluent - Nauczy\u0107 Si\u0119 M\u00f3wi\u0107 Po Angielsku\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i co mog\u0119 z tym zrobi\u0107 - Angielski Fluent Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i co mog\u0119 z tym zrobi\u0107 - Angielski Fluent Blog","og_description":"Czu\u0142e\u015b kiedy\u015b to za\u017cenowanie, kiedy musia\u0142e\u015b powiedzie\u0107 co\u015b po angielsku przed klas\u0105, albo po prostu do kogo\u015b? Czy masz ten powszechny problem „wszystko rozumiem, ale wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku”. Wielu osobom wr\u0119cz odbiera g\u0142os, kiedy maj\u0105 odezwa\u0107 si\u0119 w j\u0119zyku Szekspira – wstydz\u0105 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i boj\u0105, \u017ce si\u0119 wyg\u0142upi\u0105, albo czuj\u0105 […]","og_url":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/","og_site_name":"Angielski Fluent Blog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/","article_published_time":"2019-08-13T11:52:09+00:00","article_modified_time":"2021-01-20T07:59:55+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/angielskifluent.pl\/public_html\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/wstydz\u0119-si\u0119-m\u00f3wi\u0107-po-angielsku.png","type":"image\/png"}],"author":"Angielski Fluent","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Napisane przez":"Angielski Fluent","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/","url":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/","name":"Wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i co mog\u0119 z tym zrobi\u0107 - Angielski Fluent Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2019-08-13T11:52:09+00:00","dateModified":"2021-01-20T07:59:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wstydze-sie-mowic-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00f3w Po Angielsku P\u0142ynnie","item":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/category\/mow-po-angielsku-plynnie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wstydz\u0119 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku i co mog\u0119 z tym zrobi\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/","name":"Angielski Fluent Blog","description":"Mów Po Angielsku jak Native Speaker","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b","name":"Angielski Fluent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angielski Fluent"},"description":"Angielski Fluent - Nauczy\u0107 Si\u0119 M\u00f3wi\u0107 Po Angielsku","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980"}],"collection":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1980"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3119,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions\/3119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}