{"id":3207,"date":"2023-05-18T18:02:36","date_gmt":"2023-05-18T18:02:36","guid":{"rendered":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/?p=3207"},"modified":"2023-05-18T18:05:46","modified_gmt":"2023-05-18T18:05:46","slug":"how-you-doin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/","title":{"rendered":"How you doin&#8217;?"},"content":{"rendered":"<p>Wyra\u017cenie <strong>&#8222;How you doin&#8217;?&#8221;<\/strong> sta\u0142o si\u0119 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 popularnej kultury dzi\u0119ki postaci <a href=\"https:\/\/www.filmnet.pl\/postac\/222\/joey-tribbiani\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joeya Tribbianiego<\/a> z serialu<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Przyjaciele\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> &#8222;Przyjaciele&#8221;<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Every Time Joey Says How You Doin&#039;? In Friends | Netflix\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/X1qTyZI_VlM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Cho\u0107 brzmi jak pytanie o samopoczucie, ma ono jednak inn\u0105 konotacj\u0119 i jest cz\u0119sto u\u017cywane do wyra\u017cenia zainteresowania drug\u0105 osob\u0105, flirtu lub nawi\u0105zania lu\u017anej rozmowy. W tym artykule om\u00f3wimy, jak u\u017cywa\u0107 wyra\u017cenia <strong>&#8222;How you doin&#8217;?&#8221;<\/strong> oraz podamy przyk\u0142ady u\u017cycia.<\/p>\n<p>Wyra\u017canie zainteresowania: G\u0142\u00f3wnym celem <strong>&#8222;How you doin&#8217;?&#8221;<\/strong> jest wyra\u017cenie zainteresowania drug\u0105 osob\u0105. Cho\u0107 mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane jako pytanie, cz\u0119\u015bciej s\u0142u\u017cy jako spos\u00f3b na rozpocz\u0119cie rozmowy lub zalotny komentarz.<\/p>\n<p>Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w:<\/p>\n<div class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\">\n<div class=\"min-h-[20px] flex flex-col items-start gap-4 whitespace-pre-wrap break-words\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<ol>\n<li><strong>Wyra\u017canie zainteresowania:<\/strong> G\u0142\u00f3wnym celem <strong>&#8222;How you doin&#8217;?&#8221;<\/strong> jest wyra\u017cenie zainteresowania drug\u0105 osob\u0105. Cho\u0107 mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane jako pytanie, cz\u0119\u015bciej s\u0142u\u017cy jako spos\u00f3b na rozpocz\u0119cie rozmowy lub zalotny komentarz. Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w:<\/li>\n<\/ol>\n<p>a) Sytuacja: Spotykasz kogo\u015b po raz pierwszy na imprezie.<\/p>\n<ul>\n<li>Ty: <strong>Hey, I&#8217;m Adam. How you doin&#8217;?<\/strong><\/li>\n<li>Druga osoba: <strong>Hi, I&#8217;m Anna. Pretty good. And you?<\/strong><\/li>\n<li>Ty: <strong>Very well, thanks. Do you know you look great?<\/strong> Jak si\u0119 czujesz?<\/li>\n<li>Druga osoba: <strong>Thanks! That&#8217;s really nice. I&#8217;m feeling great too.<\/strong> (Dzi\u0119ki! To mi\u0142e. Ja te\u017c czuj\u0119 si\u0119 \u015bwietnie.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>b) Sytuacja: Chcesz zaimponowa\u0107 komu\u015b, kogo ju\u017c znasz.<\/p>\n<ul>\n<li>Ty: <strong>Hey, long time no see. How you doin&#8217;?<\/strong><\/li>\n<li>Druga osoba: <strong>Hey! Not bad. How about you?<\/strong><\/li>\n<li>Ty:<strong> Great, thanks! Listen, I have to say, when I saw you, I thought, &#8222;Wow, how you doin&#8217;?&#8221; You really catch my attention.<\/strong> (\u015awietnie, dzi\u0119ki! Musz\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce gdy ci\u0119 zobaczy\u0142em\/zobaczy\u0142am, pomy\u015bla\u0142em\/pomy\u015bla\u0142am: &#8222;Wow, jak si\u0119 masz?&#8221; Naprawd\u0119 przyci\u0105gasz moj\u0105 uwag\u0119.)<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Zaloty i flirt: &#8222;How you doin&#8217;?&#8221;<\/strong> sta\u0142o si\u0119 popularnym sposobem na nawi\u0105zanie kontaktu z drug\u0105 osob\u0105 w celach romantycznych. W tym kontek\u015bcie, wyra\u017cenie ma podtekst zalotny. Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w:<\/li>\n<\/ol>\n<p>a) Sytuacja: Pr\u00f3bujesz poderwa\u0107 kogo\u015b na imprezie.<\/p>\n<ul>\n<li>Ty: <strong>Hey, I see you&#8217;re having a great time. How you doin&#8217;?<\/strong><\/li>\n<li>Druga osoba: <strong>Hey, yeah, I&#8217;m having a good time. Thanks! And you?<\/strong><\/li>\n<li>Ty:<strong> I&#8217;m great, but I have to tell you, when I saw you, I thought, &#8222;Wow, how you doin&#8217;?&#8221; You really caught my attention.<\/strong> (\u015awietnie, ale musz\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce gdy ci\u0119 zobaczy\u0142em\/zobaczy\u0142am, pomy\u015bla\u0142em\/pomy\u015bla\u0142am: &#8222;Wow, jak si\u0119 masz?&#8221; Naprawd\u0119 przyci\u0105gasz moj\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"flex justify-between lg:block\">\n<div class=\"text-gray-400 flex self-end lg:self-center justify-center mt-2 gap-2 md:gap-3 lg:gap-1 lg:absolute lg:top-0 lg:translate-x-full lg:right-0 lg:mt-0 lg:pl-2 visible\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyra\u017cenie &#8222;How you doin&#8217;?&#8221; sta\u0142o si\u0119 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 popularnej kultury dzi\u0119ki postaci Joeya Tribbianiego z serialu &#8222;Przyjaciele&#8221;. Cho\u0107 brzmi jak pytanie o samopoczucie, ma ono jednak inn\u0105 konotacj\u0119 i jest cz\u0119sto u\u017cywane do wyra\u017cenia zainteresowania drug\u0105 osob\u0105, flirtu lub nawi\u0105zania lu\u017anej rozmowy. W tym artykule om\u00f3wimy, jak u\u017cywa\u0107 wyra\u017cenia &#8222;How you doin&#8217;?&#8221; oraz podamy przyk\u0142ady [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How you doin&#039;? - Angielski Fluent Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How you doin&#039;? - Angielski Fluent Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyra\u017cenie &#8222;How you doin&#8217;?&#8221; sta\u0142o si\u0119 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 popularnej kultury dzi\u0119ki postaci Joeya Tribbianiego z serialu &#8222;Przyjaciele&#8221;. Cho\u0107 brzmi jak pytanie o samopoczucie, ma ono jednak inn\u0105 konotacj\u0119 i jest cz\u0119sto u\u017cywane do wyra\u017cenia zainteresowania drug\u0105 osob\u0105, flirtu lub nawi\u0105zania lu\u017anej rozmowy. W tym artykule om\u00f3wimy, jak u\u017cywa\u0107 wyra\u017cenia &#8222;How you doin&#8217;?&#8221; oraz podamy przyk\u0142ady [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Angielski Fluent Blog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-18T18:02:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-18T18:05:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angielski Fluent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angielski Fluent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/\",\"url\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/\",\"name\":\"How you doin'? - Angielski Fluent Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-18T18:02:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-18T18:05:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Og\u00f3lne\",\"item\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/category\/english-skills\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How you doin&#8217;?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/\",\"name\":\"Angielski Fluent Blog\",\"description\":\"M&oacute;w Po Angielsku jak Native Speaker\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b\",\"name\":\"Angielski Fluent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angielski Fluent\"},\"description\":\"Angielski Fluent - Nauczy\u0107 Si\u0119 M\u00f3wi\u0107 Po Angielsku\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How you doin'? - Angielski Fluent Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"How you doin'? - Angielski Fluent Blog","og_description":"Wyra\u017cenie &#8222;How you doin&#8217;?&#8221; sta\u0142o si\u0119 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 popularnej kultury dzi\u0119ki postaci Joeya Tribbianiego z serialu &#8222;Przyjaciele&#8221;. Cho\u0107 brzmi jak pytanie o samopoczucie, ma ono jednak inn\u0105 konotacj\u0119 i jest cz\u0119sto u\u017cywane do wyra\u017cenia zainteresowania drug\u0105 osob\u0105, flirtu lub nawi\u0105zania lu\u017anej rozmowy. W tym artykule om\u00f3wimy, jak u\u017cywa\u0107 wyra\u017cenia &#8222;How you doin&#8217;?&#8221; oraz podamy przyk\u0142ady [&hellip;]","og_url":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/","og_site_name":"Angielski Fluent Blog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/","article_published_time":"2023-05-18T18:02:36+00:00","article_modified_time":"2023-05-18T18:05:46+00:00","author":"Angielski Fluent","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Napisane przez":"Angielski Fluent","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/","url":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/","name":"How you doin'? - Angielski Fluent Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2023-05-18T18:02:36+00:00","dateModified":"2023-05-18T18:05:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/how-you-doin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Og\u00f3lne","item":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/category\/english-skills\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How you doin&#8217;?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/","name":"Angielski Fluent Blog","description":"M&oacute;w Po Angielsku jak Native Speaker","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ee4caeb1c7cff30fee7ccd1be1ffd49b","name":"Angielski Fluent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fd22713d05924b1e1b29d27c911bd59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angielski Fluent"},"description":"Angielski Fluent - Nauczy\u0107 Si\u0119 M\u00f3wi\u0107 Po Angielsku","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AngielskiFluent-1464993316892661\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3207"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3212,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3207\/revisions\/3212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angielskifluent.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}